Innehåll
I den här artikeln: Lär dig att säga det aktuella tacket Lär dig varianter för att säga tack10 Referenser
Har du fått nya israeliska vänner? Ska du besöka det heliga landet? Eller försöker du bara berika ditt internationella ordförråd? Lyckligtvis för dig är det mycket lätt att lära sig att säga "tack" på hebreiska, även om du inte talar något annat ord på det här språket. Det viktigaste uttrycket att veta är "toda", som uttalas "till-D".
stadier
Metod 1 Lär dig att säga det aktuella tacket
-
Berätta till. På hebreiska är det enklaste och vanligaste sättet att säga "tack" att "tack". Den första stavelsen är mycket lik den franska stavelsen "till".- Försök att uttala denna stavelse med tungan och läpparna på framsidan av munnen för att få ett ljud som glider något till "eller". Du behöver inte säga "tou", men det är inte heller det vanliga klassiska "o" -ljudet.
-
Säg dâ. Den andra stavelsen "todâ" börjar med ett fransk standard "d" -ljud och rimmar med det franska ordet "glas". Vissa hebreiska talar uttalar det snarare med en kort "a" (som i ordet "tass").- Försök att öppna munnen när du uttalar denna stavelse. Säg det med mitten eller baksidan av munnen (och inte med läpparna framåt) för att få en perfekt intonation.
-
Säg hela ordet genom att framhäva "dâ". "Toda" uttalas faktiskt till D, med fokus på den andra stavelsen. Du hittar ett bra exempel på rätt uttal och accentuering på följande adress: Omniglot.- Det är viktigt att respektera uttalet: om du fokuserar på den första stavelsen (TO-dâ) kommer ordet att ha ett konstigt ljud och blir svårare att förstå. Det skulle vara lika med att uttala det franska ordet ordförande som accentuerar själv (Ordförande).
-
Detta ord kan användas under alla omständigheter för att säga "tack". På hebreiska är "todâ" ett mycket vanligt begrepp. Du kan använda den för att säga tack i nästan alla situationer. Till exempel när du serverar mat, när du kompletterar eller när du hjälper till att göra något.- Det hebreiska språket har fördelen att det inte sätter mycket stränga gränser mellan ord som tillhör det stödda registret och de som endast bör användas i en välkänd kon (till skillnad från till exempel spanska). Du kan säga "todâ" både till din lilla bror och till VD för företaget som du arbetar för utan problem!
Metod 2 Lär dig varianter att säga tack
-
Använd "todâ raba" (תודה רבה) för att säga "tack så mycket". Även om "toda" är perfekt för att uttrycka ditt tack dagligen, kan du ibland behöva uttrycka större tacksamhet. I det här fallet kan du säga "todâ rabâ", som på franska betyder "mycket tack" eller "mycket tack".- Denna mening uttalas "till-D ra-B". Ordet "toda" är exakt samma som det som nämns ovan. "R" av "rab" måste uttalas mycket försiktigt, i baksidan av halsen. Det ser mycket ut som det franska "r" (samma som i "adjö").
- Obs: Betoningen ligger på "ba" av rabâ (såväl som för-Dâ).
-
Du kan också använda "rav todot" (רב תודות) för att säga "tack så mycket". Betydelsen kommer då att vara densamma som för "todâ rabâ".- Denna mening uttalas "râv to-DOT". Kom ihåg att använda det franska "r" -ljudet som kommer från baksidan av halsen, snarare än det engelska "r" som är mycket svårare.
-
Om du är en man, använd "ani mode leha" (אני מודה לך). Även om det inte finns några verbformer eller speciella ordförråd på hebreiska som måste användas under officiella omständigheter, har du möjligheten att säga "tack" på ett mycket artigt och hållbart sätt med en grammatisk form som är specifikt för ditt språk. slag. Denna mening kan endast uttalas av en man. Den person som tackas kan vara likgiltig en man eller en kvinna.- Denna mening uttalas "ah-NI mo-DÊ-lê-HHAH". Här är det svåraste ljudet det sista "hah". Det är ett ljud som är helt annorlunda än "ha" som vi vanligtvis använder för att skratta. "H" är inte stumt, det ser mer ut som ett guttural "r" -ljud. Vi finner samma ljud i de traditionella judiska orden: hanukka, hutzpa, etc.
-
Om du är en kvinna, använd "ani moda lah" (אני מודה לך). Betydelsen är exakt densamma som tidigare, förutom att endast kvinnor använder detta uttryck. Det kan återigen rikta sig likgiltigt till en man eller en kvinna.- "Ah-NI mo-DA lahh". Ljudet "h" i slutet av "lahh" är detsamma som det vi beskrev ovan. Obs: Observera att det andra ordet i detta uttryck har ljudet "da" i stället för ljudet "d".